What you wrote is true, buuuutttttt... Nicholson was open as Audige drove the lane, but Audige threw a lob about 4 feet from where it should have been, requiring Nicholson to go backwards and almost out of bounds to corral the pass, then he gathered and went up for a dunk. So the bad pass caused the shot clock violation. A good pass would have enabled Nicholson to jump, catch and dunk. At least thats how I saw it. I'll re-watch.
One question about lobs... isn't the defender, by rule, at a disadvantage? He cannot interfere with a ball lobbed toward the rim because it will probably be called goaltending. But a big guy on offense can go up and grab the ball on its downward flight, just before it touches the cylinder above the basket, then dunk it. At least thats my understanding. Is that right?